当前位置:众信范文网 >专题范文 > 公文范文 > 英文诗歌经典必备16篇【优秀范文】

英文诗歌经典必备16篇【优秀范文】

时间:2023-06-25 15:00:06 来源:网友投稿

英文诗歌经典第1篇Nothinggoldcanstay岁月留金Naturesfirstgreenisgold,大自然的第一抹新绿是金,Herhardesthuetohold.也是她最无力保留的颜色.下面是小编为大家整理的英文诗歌经典必备16篇,供大家参考。

英文诗歌经典必备16篇

英文诗歌经典 第1篇

Nothing gold can stay 岁月留金

Nature"s first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金,

Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。

Her early leaf"s a flower; 她初发的叶子如同一朵花,;

But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。

Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。

So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切,

So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。

Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。

英文诗歌经典 第2篇

Hold fast to dreams(紧紧抓住梦想)

For if dreams die 梦想若是消亡

Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀

That can never fly. 再也不能飞翔

Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,

For when dreams go 梦想若是消丧

Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,

Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长

英文诗歌经典 第3篇

为了丰富在校大学生的课余生活,活跃学习气氛,培养同学们的综合能力,提高同学们的审美情趣,增强同学们的竞争意识,激发同学们的爱国、爱校热情,对自我、青春、信念、理想有进一步的认识,特面向全校主办“飞扬青春、激越人生”中英文双语诗歌朗诵比赛。具体安排如下:

一、主题“飞扬青春、激越人生”。演讲内容紧紧围绕主题展开,积极健康向上。

二、活动方法

本次活动分预赛和决赛,选手自愿报名,预赛中胜出的同学即进入决赛,人数根据具体报名人数决定。

三、活动安排

时间:预赛:

决赛:

四、活动要求

1、中、英文两种语言诗歌朗诵,先英文后中文。

2、一分钟的中英文双语自我介绍作开场白。

3、朗诵形式自由,可配乐朗诵或其他创新形式。

4、要求脱稿朗诵。

5、双语朗诵时间控制在4—10分钟。

6、诗歌主题积极向上,题材不限。

7、评委和奖励

预赛由XX担任评委,成绩按高到低择优进入决赛。决赛将邀请资深老师作评委,评委按标准打分。本次活动准备评出一等奖两名,二等奖三名,三等奖五名。予以颁发证书和适当奖品。

五、评分标准

本次活动按满分10分记:口语表述3分,中文表达3分,感情真挚1分,势语运用1分,创新1分,时间限制1分。

学生会学习部

日期

英文诗歌经典 第4篇

from The Holy Bible

For everything there is a season,

and a time for every matter under heaven:

凡事都有定期,

天下万物都有定时。

A time to be born,

and a time to die;

生有时,死有时。

A time to plant,

and a time to pluck up that what is planted;

栽种有时,

拔出所栽种的,也有时。

A time to kill,

and a time to heal;

杀戮有时,医治有时。

A time to break down,

and a time to build up;

拆毁有时,建造有时。

A time to weep,

and a time to laugh;

哭有时,笑有时。

A time to mourn,

and a time to dance;

哀恸有时,跳舞有时。

A time to throw away stones,

and a time to gather stones together;

抛掷石头有时,

堆聚石头有时。

A time to embrace,

and a time to refrain from embracing;

怀抱有时,

不怀抱有时。

A time to seek,

and a time to lose;

寻找有时,失落有时。

A time to keep,

and a time to cast away;

保守有时,舍弃有时。

A time to tear,

and a time to sew;

撕裂有时,缝补有时。

A time to keep silence,

and a time to speak;

静默有时,言语有时。

A time to love,

and a time to hate;

喜爱有时,恨恶有时。

A time for war;

and a time for

争战有时,和平有时。

英文诗歌经典 第5篇

Hyla Brook 雨蛙溪

By June our brook"s run out of song and speed.

Sought for much after that, it will be found

Either to have gone groping underground

(And taken with it all the Hyla breed

That shouted in the mist a month ago,

Like ghost of sleigh bells in a ghost of snow)

Or flourished and come up in jewelweed,

Weak foliage that is blown upon land bent

Even against the way its waters wnt.

Its bed is left a faded paper sheet

Of dead leaves stuck together by the heat

A brook to none but who remember long.

This as it will be seen is other far

Than with brooks taken otherwhere in song.

We love the things we love for what they are.

一到六月,我们的小溪就不流也不唱了。

再过一阵子去看,便会发现溪水

要嘛,全摸索到地底下去了

(连带着所有的雨蛙族

一个月前,它们还在迷雾之中叫着,

像雪橇铃的鬼魂在雪花的鬼魂之中‥‥)

要嘛,就挥舞着,在水金凤里冒了上来,

细瘦的叶子在岸上被风吹斜

而且还是背着流水的方向斜。

留下溪床,一张褪色的纸片

上面满是枯死的叶子,被晒得粘贴在一起‥‥

除了记性好的以外,谁也认不出这是一条溪流

可以想见的是,这条溪流与一路唱着流向

其它地方的许多溪流是太不相同了。

我们爱吾所爱,无他,爱其本色而已。

英文诗歌经典 第6篇

“飞扬青春、激越人生”中英文诗歌朗诵比赛在热烈的掌声中落下了帷幕。

此次活动秉承大学校园优秀文化,激发了选手们的爱国、爱校热情,增强了选手们及观众的审美意识,参赛选手的才华横溢、深情演绎博得了评委及观众的阵阵喝彩与掌声。

通过这次活动丰富了大家的课余生活,提高了大家学习英语的积极性,营造了良好的英语学习氛围,也在学校范围内造成了较大的影响,xx个院系的x名同学报名参加了此次比赛。本次活动基本达到预期目标,并且得到了x系和外语系老师的大力支持,在此表示感谢。在取得成绩的同时也出现了不少问题:

1.安排太紧,2.准备3工作太仓促,未协调好与其他部门的工作。

2. 观众较少,场面稍显冷淡,不过后来的精彩又吸引来了不少观众。

3.部分同学的口语表达能力欠缺,衣着方面也因为我们的疏忽未加以强调而使选手们的穿着不很正式,影响了效果。

4.与评委老师和系领导、老师的联系也不很及时。

5.设备方面也有些欠缺。

在今后的工作中,我们会尽力避免此类问题的发生,摒弃不足,发扬优点,争取把工作做的"更细更好,以更好的为大家服务。

英文诗歌经典 第7篇

Proud Maie  in the wood,

Walking so early;

Sweet Robin sits on the bush,

Singing so rarely.

“tell me ,thou bonny bird,

when shall I marry me?“

“when six braw gentlemen kirkward shall carry ye.“

“who makes the bridal bed,birdie, say truly?“

“The gray-headed sexton

That delves the grave duly.

“The glowworm o‘er grave and stone

Shall light thee steady;

The owl from the steeple sing,

Welcome, proud lady.“

骄傲梅西漫步林间,

踩着晨曦;

伶俐知更鸟栖息树丛,

唱得甜蜜。

“告诉我,美丽鸟儿,

我哪年哪月穿嫁装?

“等到六个殡葬人

抬你上教堂。

“谁为我铺新床?

好鸟儿,莫撒谎。“

“白发司事,兼挖墓穴,

误不了你洞房。

“萤火虫幽幽闪闪,

把你坟墓照亮,送葬,

猫头鹰将在塔尖高唱:

欢迎你,骄傲姑娘。

英文诗歌经典 第8篇

if wind had colors,the world would be more beautifuland

if it matched with the natural scence,it would be amost beautiful

if wind had colors,in spring it should come out in

when green wind blew around,all the flowers seemedto be surrounded by green a beautifulsight!

the wind in summer should be light blue,because itis too the light blue wind blew over,you would seem to be in a swimming !

the wind in autumn should be golden because autumn is harvest time,and golden color makeus have harvest

the wind in winter should be light

when light yellow wind blew on white snow, it was very warm,wasn"t it?

if wind had colors ,the world would be a riot of

倘若风有颜色,世界一定回更加美丽,更加生动.

如果它和自然景色搭配起来,那一定是一幅最美丽的图画.

倘若风有颜色,那春天的风应该是绿色的.

春天百花盛开,绿色的风就像给百花衬上了绿叶,美极了!

夏天的风应该是浅蓝色的.因为天太热,一阵浅蓝色的风吹过,人们就像在游泳池中,多凉爽啊!

秋天的风应该是金色的,

因为秋天是收获的季节金黄色使我们有丰收的感觉.

冬天的风应该是鹅黄色的,鹅黄色的风吹在纯白的雪上,难道不是很暖和吗?

倘若风有颜色世界会变得五彩缤纷!

英文诗歌经典 第9篇

如果

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you;

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or, being lied about,don"t deal in lies,

Or, being hated, don"t give way to hating,

And yet don"t look too good, nor talk too wise;

If you can dream - and not make dreams your master;

If you can think - and not make thoughts your aim;

If you can meet with triumph and disaster

And treat those two impostors just the same;

If you can bear to hear the truth you"ve spoken

Twiseted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to broken,

And stoop and build "em up with wornout tools;

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch-and-toss,

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothin in you

Except the Will which says to them:"Hold on!";

If you can talk with crowds and keep your virtue,

Or walk with Kings -nor lose the common touch;

If neither foes nor loving friends can hurt you;

If all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty second" worth of distance run -

Yours is the Earth and everything that"s in it,

And - which is more - you"ll be a Man my son!

如果所有人都失去理智,咒骂你,

你仍能保持头脑情形;

如果所有人都怀疑你,

你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇;

如果你要等待,不要因此厌烦,

为人所骗,不要因此骗人,

为人所恨,不要因此抱恨,

不要太乐观,不要自以为是;

如果你是个追梦人——不要被梦主宰;

如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标;

如果你遇到骄傲和挫折

把两者当骗子看待;

如果你能忍受,你曾讲过的事实

被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子;

看着你用毕生去看护的东西被破坏,

然后俯身,用破烂的工具把它修补;

如果在你赢得无数桂冠之后‘

突遇颠峰下跌之险,

失败过后,东山再起,

不要抱怨你的失败;

如果你能迫使自己,

在别人走后,长久坚守阵地,

在你心中已空荡荡无一物’

只有意志告诉你“坚持!”;

如果你与人交谈,能保持风度,

伴王行走,能保持距离;

如果仇敌和好友都不害你;

如果所有人都指望你,却无人全心全意;

如果你花六十秒进行短程跑,

填满那不可饶恕的一分钟——

你就可以拥有一个世界,

这个世界的一切都是你的,

更重要的是,孩子,你是个顶天立地的人。

英文诗歌经典 第10篇

looking up at the stars, i know quite well

仰望群星的时分,我一清二楚,

that, for all they care, i can go to hell,

尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,

but on earth indifference is the least

可是尘世间我们丝毫不必畏惧

we have to dread from man or

人类或禽兽的那份冷漠。

how should we like it were stars to burn

倘若群星燃烧着关怀我们的激情,

with a passion for us we could not return?

我们却无法回报,我们作何感想?

if equal affection cannot be,

倘若无法产生同样的感情,

let the more loving one be

让我成为更有爱心的人。

admirer as i think i am

尽管我自视为群星的崇拜者,

of stars that do not give a damn,

它们满不在乎,

i cannot, now i see them ,say

现在我看群星,我却难以启齿,

i missed one terribly all

说我成天思念一颗星星。

were all stars to disappear or die

倘若所有的星星消失或者消亡,

i should learn to look at an empty sky

我应该学会仰望空荡的天空,

and feel its total dark sublime,

同时感受天空一片漆黑的崇高,

though this might take me a little

虽然这样可能要花费一点时间。

英文诗歌经典 第11篇

If you fall in love when you are young

在年轻时候,如果你爱上一个人

Please -- be kind to him

请你,请你一定要温柔对待他。

No matter how long or short you share your hearts

不管你们相爱时间有多长或多短,

If your feelings may continue, then

若你们能始终温柔对待,那么,

Every moment will be peerless perfection

所有时刻都将是一种无瑕美丽。

If you must leave, still bid her fond farewell

若不得不分离,也要好好说声再见

And be thankful in your heart

也要在心里存着感谢,

For the memories he left you

感谢他给了你一份记忆。

When you are older, you will realize

长大了以后,你才会知道,

At the instant when you suddenly recall those moments

在蓦然回首刹那,

That youth without resentment  without any regret

没有怨恨青春才会无遗憾,

Just like the aged moon gracing the hills with quiet clarity

如山冈上那轮静静满月。

英文诗歌经典 第12篇

渡沙渚

By Alfred Tennyson

Sunset and evening star,

And one clear call for me!

And may there be no moaning of the bar,

When I put out to sea,

But such a tide as moving seems asleep,

Too full for sound and foam,

When That which drew form out the boundless deep

Turns again home.

Twilight and evening bell,

And after that the dark!

And may there be no sadness of farewell,

When I embark;

For though from out our bourne of Time and Place

The flood may bear me far,

I hope to see my Pilot face to face

When I have crost the bar.

渡沙渚

阿尔费雷德?丁尼生

夕阳下,闪疏星,

召唤一声清朗!

愿沙渚宁静,

我将出海远航;

潮汐如梦幻,

涛声似止,浪花息;

大海深处涌来,

又悄然退却。

暮霭钟鸣,

黑夜将笼罩!

愿诀别无悲声,

登舟起锚;

千古洪流,时空无限,

滔滔载我至远方;

渡沙渚一线,

泰然见领航。

英文诗歌经典 第13篇

这就是万圣节

每个年龄的男孩和女孩

你不希望看到一些奇怪的东西?

跟着我们,你将会看到

这里,我们的万圣镇

这就是万圣节,这就是万圣节

南瓜在死亡之夜尖叫

这就是万圣节,人人都要露一手

“不给糖果就捣蛋”,玩到邻居吓出病

这是我们的小镇,每个人都尖叫

在这个万圣镇里......

我藏在你的床下

有贴地的尖牙和血红的眼

我躲在你的楼梯下

有着蛇形手指和爬在头发中的蜘蛛

这就是万圣节,这就是万圣节

万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

这个小镇是我们的家

人人都欢唱着南瓜颂

我们怎么会不爱这个镇呢?

每个人都在等待下一个惊喜

转个弯,我们躲进垃圾桶

等不及的去偷袭,然后你会......

尖叫!这才是万圣节

黑中带红,泥泞的绿

难道你不怕吗?

恩~,这才刚刚好

说一次,说两次

碰个运气,掷骰子

在漆黑的夜晚骑上月亮

人人尖叫,人人尖叫

在我们的万圣镇!

我是会变脸的小丑

来无影,去无踪

当你在电话中问“是谁”时,我会问:“你是谁?”

我是拂过你头发的风

我是晚上出现在月亮上的影子

在梦中把你推向恐惧的边缘

这就是万圣节,这就是万圣节

万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

吓死人也不负责

没有恐惧的生活多无趣

这就是我们的工作,但我们绝非故意

在我们的万圣镇

在这个小镇

现在我们(包括你哦~)难到不喜欢这儿吗?

每个人都在等待下一个惊喜

骷髅杰克可能会在黑暗中抓住你

然后尖叫的像一个斑西(预报死亡的女妖精)

吓掉你的一层皮

这就是万圣节,大家都尖叫

请你让开路给这个特殊的家伙

我们的杰克——万圣节之王

每个人都欢呼的南瓜王

这就是万圣节,这就是万圣节

万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

这个小镇是我们的家

人人都欢唱着南瓜颂

英文诗歌经典 第14篇

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don"t know that

I love you

The furthest distance in the world

Is not when I stand in front of you

Yet you can"t see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet cannot

Be together

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when plainly can not resist the yearning

Yet pretending

You have never been in my heart

The furthest distance in the world

Is not

But using one"s indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

英文诗歌经典 第15篇

Life

--- By Allan Houston

Life can be good,

Life can be bad,

Life is mostly cheerful,

But sometimes sad.

Life can be dreams,

Life can be great thoughts;

Life can mean a person,

Sitting in court.

Life can be dirty,

Life can even be painful;

But life is what you make it,

So try to make it beautiful.

生 活

---兰斯顿·休斯

生活可能美满,

生活可能悲伤,

生活常常充满欢乐,

但有时令人沮丧。

生活可能是梦幻一场,

生活可能是智慧结晶;

生活也可能将一个人

送上被告法庭。

生活可能丑陋,

生活甚至可能痛苦;

但生活是你自己创造,

所以努力创造幸福。

英文诗歌经典 第16篇

If I were to fall in love,

It would have to be with you.

Your eyes, your smile,

The way you laugh,

The things you say and do.

Take me to the places,

My heart never knew.

So, if I were to fall in love,

It would have to be with you.

如果说我已陷入情网,

我的情人就是你,

你的眼睛,你的微笑,

你的笑脸,

你说的一切,你做的一切,

让我的心迷失了方向,

所以,如果说我已陷入情网,

我的爱人就是你。

推荐访问: 英文 诗歌 必备 英文诗歌经典必备16篇 英文诗歌经典(必备16篇) 英文诗歌经典100篇